Да никакого, по-моему. Думаю, братья Каулитц - парни умные, и отнеслись к этому с юмором. Песня ведь тоже написана с иронией - смотрите перевод ее слов, в конце концов!

Да, разъяренные фанаты - это страшно, поэтому не понятно кого жалеть. Думаю, умные люди пропустили это мимо ушей, ведь главное музыка, а не ориентация.

Певица оскарбила Каулитца, посвятив ему песню вовремя берлинского концерта "You’re so gay and you don’t even like boys", что дословно можно перевести как " ты такой и гей и тебе даже не нравятся парни". Интересно, какое развитие получила эта история по прошествии года?